在脚踝之间，另一条太长，就缠在手腕上。

开车前往冷山花了一个小时，在整段时间里，沃顿端坐在驾驶室左边

的坐位上，低着头，带着手铐的双手垂在膝盖之间。

据哈里说，他还不时

地哼哼几声，而珀西则从惊魂未定中缓过神来，说那傻瓜松弛的下嘴唇还

流着口水，一滴一滴地淌下来，在脚下滴成一摊，好像狗在夏天舌尖淌汗

似的。

我想，他们是从南门进来的，经过了我的车子。

南门的看守跑到空地

和操练场之间的大门处，让客货两用车开了过去。

这会儿是休息时间，操

练场那里没多少人，大多数人都在花园里锄地，准是到了种南瓜的时节。

于是他们径直开到e区，停了下来。

司机打开车门，告诉大家他要把车开

到车辆调配场去换润滑油，还说和他们一起干事很开心。

接着，多余的看

守就随车走了，其中两个坐在车厢后部吃着苹果，车门也开着。

剩下来的是狄恩、哈里，还有珀西和一个铐着镣铐的囚犯。

人手应该

是够了，也该算够了，如果他们没被那个瘦得像竹竿似的、低头站在尘土

中的、手腕和膝盖都戴着镣铐的农村小伙子给蒙蔽的话。

他们让他往前

走了大约十二步，走到了通往e区的大门口，这时的队形和往常带犯人走

绿里时是一样的，哈里走在犯人左边，狄恩在右边，珀西在后面，手里还拿

着警棍。

这没人告诉过我，不过我非常清楚地知道他准会带着，珀西很喜

欢那根山胡桃木棍子。

我这时正坐在沃顿走向那烤人的家伙之前要住的

牢房里，那是从走廊走向禁闭室的右边第一间。

我手里拿着夹着纸的记

录板，脑子里没别的念头，只是在准备那一小段陈词滥调，准备完事了赶

紧走。