紧。

&ot;埃杜亚德&iddot;德拉克罗瓦，以法庭官员的身份……&ot;

&ot;埃奇康比头儿?&ot;

我很想就这样把套话说完，但又改了主意。

&ot;怎么啦，德尔?&ot;

他把老鼠举到我面前。

&ot;就这个，别伤害他。

&ot;

&ot;德尔，我想他不会到我这儿来的。

他并不是……&ot;

&ot;会的1，他说他会的，他说他很了解你，头儿，你得把他带到佛罗里

达的那个地方去，老鼠在那里想干啥就干啥。

他说他信任你。

&ot;他的手向

前伸了伸，那老鼠竟跨过他的手掌，爬到我肩膀上来了。

老鼠很轻，隔着

这身制服我几乎感觉不到它，但我还是觉察到了那一点小小的热量。

&ot;头

儿?别让那坏家伙再靠近他，别让那坏蛋伤害我的老鼠。

&ot;

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1原文是法语：aisoui。

&ot;不会的，德尔，我不会的。

&ot;可问题是，这时候我该怎么处理他?总不

能让老鼠蹲在我肩膀上，再赶着德拉克罗瓦从见证人身边走过吧。

&ot;头儿，我拿着，&ot;从我身后传来一个低沉的声音，是约翰&iddot;柯菲，这时

候听到这样的声音让人感觉有点怪异，好像他读出了我的心思。

&ot;就一会

儿，如果德尔不介意的话。

&ot;

德尔点点头，松了口气。

&ot;好的，约翰，你拿着吧，直到这蠢事干

完……好!然后……&ot;他的目光又回到布鲁托尔和我身上。

&ot;你们得把他

带到佛罗里达去，到那个老鼠乐园什么的地方去。

&ot;

&ot;好的，很可能保罗会和我一起去，&ot;布鲁托尔说着用不安的眼神