教廷从圣经中断章取义，认为人生来就是有罪的，儿童更是原罪的代表。

为了驱逐小孩身上的‘邪恶’、‘顽劣’，玩乐被不断禁止，严厉的体罚也同样是合理合法的。

而且在牛津大学的教育课程里，有一节毕业考试内容就是‘学会鞭挞’。

德高望重的教师用银币雇佣少年，把他绑在柱子上供人练习鞭刑，足够熟练的人才能顺利毕业为老师。

他们感受不到爱，从小就要跟着做繁重的体力劳动，而且可能受到不同程度的性侵。

相比之下，海蒂在过去几年里，对待阿塔兰特的方式已经可以被称之为天使了。

她温柔而理性，遇到问题和错误也不会严厉训斥，反而不断启迪着这个男孩学会独立思考和谨慎做事。

阿塔兰蒂从十三岁一直成长到了十八岁，如今也温和而又智慧，已经能够帮她处理好绝大部分的事务，是非常优秀的管理者。

——当年那个差点做个阉人歌手的男孩终于长大了，如今也要成为别人的丈夫了。

当新郎拥吻新娘的时候，人们高声欢呼起来，开始随着音乐一起摇摆跳舞。

海蒂远远看着这些，有种年轻和苍老相互交杂的心态。

她确实越活越年轻了。

刚来的那几年可能还会老太太般的叹一口气，可在这年轻的身体里呆久了，也渐渐能够找到那种轻盈的状态。

如今的她已经到了二十五岁，人们虽然会议论她为什么还不结婚，但也不会有太恶劣的揣测。

看着那对新人在舞池里翩翩起舞的时候，她也仿佛会被触动一些久未回顾的感情。

年轻真好啊。

阿塔兰蒂搬出去之后，庭院里更安静了许多，从前嘎嘎吱吱的提琴声也终于消失了。

海蒂的生意已经运行的颇为平稳，而且还借此结识了来自各国的商人和政要。

由于通讯工具的不发达，人们并不能意识到这位女商人和那位美第奇小姐的关系，但同样保持着敬畏与友好。

大概是忙了太久的缘故，她挑了一个晴光灿烂的日子，约列昂纳多一起出去划船。

整个意大利最重要的水系被称为波河（poriver），听起来如同是一个亲切的昵称。

两侧的鸢尾花都开的正好，还有水鸟立在枯枝上啄着羽毛。

列昂纳多划着船时唱起歌来，嗓音沉厚而又动听。

海蒂靠在船边看着碎金一般的粼粼光芒，又想起了前世的许多事。

她上一世这个年纪的时候，也仿佛拥有无限的活力与爱。

除了戏剧表演之外，她还学着去画画，去弹琴，去写诗。

“此刻，落日像狐狸潜入这国度，转瞬间点燃青草。”

她扬起微笑念诵道：“你看见倾斜的塔中的美人了吗，在冰封的居民区像海蜇般漂浮。”

列昂纳多渐渐停下了歌声，划着木桨听她念诗。

她的咬字向来轻和而又温润，语调的控制也颇为精妙。

那悦耳的声线与诗歌一起流泻出来，与波河一样美。

海蒂沉浸在出神的状态里，白皙的手掌还在拨弄着水边旋转的落叶。

她又想起了一位美国女诗人的一首老诗，笑容也温柔了许多。

“有一种爱叫做一见钟情，突如其来，清醒而笃定。”

她的嗓音低沉而又有磁性，仿佛在娓娓道来一段故事一般。