霍明珠说：&ldo;我来做饭，哥哥你休息一下。

&rdo;

霍彦哪坐得住，和霍明珠一起进厨房忙碌。

饭菜上桌后霍明珠说：&ldo;哥，今天轮到我值日。

&rdo;她看着霍彦，眼也不眨地瞎扯，&ldo;你能帮我顶一下吗？柯扬说要带我去买纸笔，我们说好了的。

&rdo;

霍彦说：&ldo;没问题！

你钱够吗？要不要我给你一点儿？&rdo;

霍明珠说：&ldo;不用，以前我存了一点钱。

&rdo;见霍彦皱了皱眉，她马上向霍彦作出保证，&ldo;都是我自己攒的，嗯，以前像爸爸那样给人做过翻译！

有次我还跟着外国旅行团去广州那边呢，那边外国人更多，他们说话其实有点难懂，跟我们学的不太一样。

而且外国人也有方言，像我们四川有四川话、闽南有闽南语一样……&rdo;

想到霍明珠那名列前茅的成绩，霍彦的小心脏又受到了极大的伤害。

他两个妹妹不仅考试考得好，还都能靠学到的东西赚钱了！

为什么只有他念！

书！

不！

行！

霍彦被小小的打击了一下，倒是从沮丧的情绪里走出来了。

不管出了什么事，他都不会放弃音乐的，那是他唯一一个比别人擅长的领域。

霍彦夸道：&ldo;不错！

不过我也不差，明珠我跟你说，我能把&lso;howareyou&rso;翻译成&lso;怎么是你&rso;，&lso;howoldareyou&rso;翻译成&lso;怎么老是你&rso;‐‐怎么样？够天才吧？够厉害吧？&rdo;

霍明珠噗嗤一笑。

沉郁的气氛一扫而空。

霍明珠到学校后马上和余可几人商量着调换值日的事。

这不是什么大事，余可一口答应下来，并决定留下替霍明珠圆谎。

柯扬嘴巴损，关键时刻却还算靠得住，听到霍明珠是担心霍彦后一口答应下来，并决定叫徐林陪霍明珠一块去。

于是放学后他们兵分两路，余可、高岩留下和霍彦一起在a班值日，霍明珠和柯扬、徐林离校&ldo;查探&rdo;。

霍明珠看得出霍彦的犹豫‐‐那张磁带被弄湿未必不是霍彦打心里想逃避它！

会让霍婧婧特意送过来、会让霍彦避之如蛇蝎，肯定有古怪。

霍明珠拜托徐林先绕道影像店，掏出一块钱摆脱老板给自己放一次那张摆在最显眼处的磁带。