才走进隔壁，我就瞥见了它。

我停住脚步看，没错，就在那里：一面象牙镜子，麻花握柄、粗黑檀镜框、边框雕着精巧的文字。

我再度坐下，凝视镜中自己的眼睛‐‐它们目睹我的手画了六十年。

烛焰在我的瞳孔里跳跃，是那么的美丽。

&ldo;毕萨德大师是如何办到的？&rdo;我再次迫切地问自己。

紧盯着镜子，没有一刻移开眼睛，的手以女人涂眼影时的熟练动作拿起了金针，引领着它。

毫不犹豫，仿佛在一只雕镂用的鸵鸟蛋尖戳一个小洞，我勇敢、沉着、坚定地把金针插入了右眼的瞳孔。

我的五脏六腑一沉，不是因为感觉到自己所作所为，而是我看见了自己的所作所为。

我把针压进眼里，到手指四分之一的深度，然后抽来。

刻在镜框上的对句写着，诗人祝福揽镜之人永恒的美丽与智慧‐‐并期许镜子永恒的生命。

微笑着，我把针插入了另一只眼。

很长一段时间我没有移动。

我瞪视着世界‐‐瞪视着一切。

如同我先前的臆测，世界的颜色并没有黯淡下来，而是好像温地渗溢晕散，彼此相融。

但我仍然隐约可见所有的一切。

不一会儿，微弱的阳光洒落宝库，映在了猩红色的匹上。

财务大臣与他的手下依照一贯的繁文缛节，损毁封蜡，打开门锁及大门。

杰兹米老爷更换了新的夜壶、油灯及暖炉，端来了新鲜面包及桑椹干，并告诉众人我们将继续留在宝库里，从苏丹陛下的书本中寻找画有特殊鼻孔的马匹。

能够一面欣赏全天下最美丽的图画，一面努力追忆真主眼中的世界，享受如此美妙境地，夫复何求？

52我的名字叫黑

财务大臣与司役们依照繁文缛节打开大门后，清晨的冬阳从皇家安德禁宫的庭，漫入室内，于我的眼睛早已习惯宝库里柔和的红色氛围，这道光线顿时让我觉得刺眼恐怖。

我僵立原地，奥斯曼大师也一样。

似乎我稍微一动，宝库中湿霉、满是尘埃、伸手可及的空气会带着我们寻寻觅觅的线索倏然溜走。

露出莫名的惊异神情，奥斯曼大师凝视着流泻在我们身上的光线，仿佛头一次看见某个辉的物品。

两排宝库司役沿着敞开的大门左右列队而立，阳光透过他们彼此头部之间的缝隙，从庭院洒进来

前一天夜里，当他翻阅《君王之书》时，我在一旁观察他。

我注意到他脸上时不时地闪现出同样的惊讶表情；他的影子投在墙上，微微颤抖；他的头小心翼翼地凑近他的放大镜；而他嘴唇先是轻轻蠕动，好像准备揭露某个愉快的秘密，接着又不由自主地一张一合，仿佛看见了一幅令人敬畏的图画。

大门再度关上后，我不耐烦地在各个房间之间来回走动，更加焦躁不安。

我担心我们没有足够的时间可以从宝库里找出足够的资料。

我感觉奥曼大师没有专注在这件事上，于是向他坦陈心中的忧虑。

他像平常对待自己的学徒一样，很自然地抓起了我的手。

&ldo;我们这类人，别无选择，只能努力从真主的眼光观看世界，并仰仗他的正。

&rdo;他说，&ldo;此刻，身处于这些图画和宝物中，我强烈地感觉到两者逐渐合而为一：当我们逼近真主的视野时，他的正义也逐渐接近我们。

看，这是毕德大师用来刺瞎自己的针……&rdo;

奥斯曼大师讲述金针的残酷故事时，为了让我看得更清楚，他把放大镜往下移了移。

我仔细端详放大镜下面这只邪恶物品的锐利尖端。

针尖黏着一层淡红色的湿润。