&ldo;人类以前从未见过这个景象，&rdo;黑暗中传出卡列伦的声音，&ldo;你们看的是自己的宇宙，岛星系，你们的太阳是其中一员，这是从五十万光年以外的距离观看的。

&rdo;

长时间的沉默。

然后，卡列伦继续说下去，他的声音里带有一种说不上是同情还是轻蔑的腔调。

&ldo;你们的种群显然完全无力处理自己这个相当小的星球上的问题。

我们到来时，你们正处在被自己的力量毁灭的边缘，科学轻率地赋予了你们这种力量。

没有我们的干预，地球早已是一片充满辐射的荒野。

&ldo;现在你们拥有一个和平的世界，一个联合的种族。

不久以后，你们的文明程度就足以管理自己的星球，不需要我们的协助了。

或许你们最终能够处理整个太阳系里五十颗卫星和行星的问题。

但你们真正想过有朝一日你们能应付这些问题吗?&rdo;

星云在扩大。

一颗颗星星匆匆流过，飞速闪现、消失，就像打铁迸出的火花。

每个短暂的火花都是一个太阳，不知有多少行星世界绕着它旋转……

&ldo;在你们这个单独的星系，&rdo;卡列伦低声说，&ldo;一共有八百七十亿颗&lso;太阳&rso;，这个数字对于浩渺的太空而言无足轻重。

同它挑战，就如同蚂蚁要给全世界沙漠的每一粒沙子贴标签分类一样徒劳。

&ldo;你们的种群在目前的进化阶段还不能面对这样的巨大挑战。

我的一项使命就是保护你们免受星系之间能量和力的侵害，那种力量是你们无法想象的。

&rdo;

旋转着火与雾的星系图暗淡下去，灯光又亮了起来，大会议厅一下陷入沉默。

会议已经结束，卡列伦转身要走。

他在门边停了一下，望了望安静的人群。

&ldo;想来有些痛苦，但你们必须面对。

你们有朝一日可能拥有某个行星，但恒星不适合人类。

&rdo;

&ldo;恒星不适合人类。

&rdo;的确，天际之门就这么一下子迎面关上，一定让他们心烦意乱。

不过他们应该学会面对真理，或者说他出于怜悯所给予的那部分真理。

自同温层这个孤高之境，卡列伦望着下面他勉强受命看管的世界和人类。