大胡子说：&ldo;别讲了行不行?&rdo;

&ldo;这我就要问你了……&rdo;眯眯眼置之不理，&ldo;为什么老是我坐后座?请你回答我好吗?&rdo;

大胡子说：&ldo;你不能开车，因为驾照被吊销了，记得吗?你坐前面也没道理，你比我矮了快一尺耶!&rdo;

&ldo;一尺是十二寸，我才没跟你差这么多。

&rdo;

&ldo;我只是说我的腿比较长，所以你坐后面。

&rdo;

&ldo;够了没!&rdo;渔夫帽打岔，&ldo;为什么你老是要来这套?&rdo;

&ldo;回程的时候……&rdo;眯眯眼说，&ldo;我和小鬼坐前面，怎样啊?然后放他下车，车子我一个人用!&rdo;

&ldo;你要先杀了我们两个才有办法。

&rdo;长腿大胡子说。

&ldo;再说一个字，我就掉头载你们回老家!&rdo;说话的是渔夫帽。

长腿大胡子笑了。

&ldo;对，很好笑!&rdo;眯眯眼说，&ldo;坐后面就是需要笑几声。

&rdo;

接下来安静了几分钟，我突然想到，从这里到底特律只要三小时。

我很久没回密歇根了，不知道那一刻艾米莉亚在做什么。

&ldo;每次肮脏事都要我来。

&rdo;眯眯眼对我说，&ldo;难搞的、危险的、又热又脏的，连别人的垃圾都要我清!&rdo;

长腿大胡子又笑了。

&ldo;就是有人很衰，不是要缩在汽车后座，就是要上船挤在小房间里，一挤就是两个礼拜。

&rdo;

&ldo;对啦，好辛苦噢!&rdo;长腿大胡子说，&ldo;在豪华游艇上过两个星期呢!我帮你掉眼泪好了。

&rdo;

&ldo;你以为我有玩到吗?八个有钱混账打牌，我哪有玩乐的份?我只是在旁边等，跟家具没两样嘛!&rdo;

对了，就是这个，搭游艇出海。

&ldo;在太平洋上两个星期，任你吃喝，还有女人……&rdo;说话的是长腿大胡子。

&ldo;什么女人?船上只有该死的男人!每个人都要带保镖，你知道吗?我要跟七个混账挤一间，你以为一人一间啊?门都没有!&rdo;

&ldo;噢，抱歉哦，原来是在豪华游艇上挤一间房啊!&rdo;

&ldo;蠢蛋，全部挤一间，七个吃类固醇的肉猪挤在一起耍狠，全部睡一间!好像在二次大战时的潜水艇里面!这样哪里好玩了?&rdo;

&ldo;什么肉猪?听不懂。

&rdo;

&ldo;肉猪就是吃类固醇、只知道健身的大块头，像沙丁鱼罐头一样，在船上挤两个星期。

要是斜眼看人，还会被杀掉，懂吗?就是这样。

我每年九月都是这样过!&rdo;

渔夫帽大吼：&ldo;你们两个闭嘴安静好不好!&rdo;车子差点要冲出车道，不过还是紧急拉回来。