事实上，民德自1990年3月就开始向资本主义私有制和市场经济体制转变，但效果不容乐观。

10月中旬，联邦政府委任戈尔纳出任民主德国托管局局长，他乐观地带着四年合同接受了对东部近800个国营企业进行私有化改造，提高其竞争能力的艰巨任务。

但到11月，他就不得不辞去这一职务，对此解释说：&ldo;情况比我原来所想象的还糟。

我们面临的是无法用正常办法解决的混乱，问题一个接着一个。

&rdo;

有关人士指出，实现经济融合将是一个长期的、痛苦的艰难历程，并非三、五年所能完成，在此期间内，无疑将给全德经济带来负影响。

三、纷繁复杂的社会难题

◆幻灭

无论是联邦政府，反对党，还是两德人民，都曾为祖国的重新统一而欢欣鼓舞。

可是，统一所造成的现实情况，并非如人们此前所想象的那般美好。

西部人对承受的经济负担表示不满，东部人则感到失望和担心，有的则干脆把统一视为&ldo;一场噩梦&rdo;。

统一带来了国家的强大，也引发了社会动荡与不安。

分裂45年来，东西部德国人生活在完全不同的背景和条件下，他们经历迥异、甚至对立，西部人自视高人一头，认为在经济条件等方面比东部人优越；而东部不少德国人也自认某种程度上的&ldo;贫穷&rdo;，感到&ldo;自卑&rdo;。

统一后数年来，东西部地区之间生活水平的差距，仍没有明显的缩小。

东部人之所以支持统一，原本是希望统一后能给他们带来生活条件的明显改善，这种希望很快就成了泡影，东部人民的生活水平不但没有改善，反而更加恶化。

随着大批国营企业产行私有化，一大批大中型企业倒闭或停产，广大职工面临失业的威胁。

同时，物价却在不断上涨。

西部人对此也没有好感，当东部人拿到坚挺的西马克并要求进一步增加收入时，西部人认为他们是在不劳而获地分享西部四十年建设的成果。

同时，科尔政府为筹集重建东部经济的巨额资金，一再增收&ldo;附加税&rdo;和个人所得税，引起物价上涨，使西部经济刺激减少，加重了西部人的负担，更导致他们严重不满。

这种双重冲突使统一后，东西部人民的心理融合倍感突出。

总统魏茨泽克在统一庆典上曾说：&ldo;我们必须学会更好地相互理解，只有当我们真正认识到双方都有宝贵的经验和重要特点时，我们才能在发展上畅通无阻，双方的经验和特点凡是有价值的，都应在统一后继续发挥光大，每一种生活都有自己的意义，都有自己的尊严。

&rdo;