杨长帆夫妇摸黑回家，下人给开了院门，见面就指着书房说老爷还在等着，看来今儿的事还得解释解释，杨长帆让翘儿先回房，独自踏上了被训的道路。

别看老杨的身份是地主，但还有个像模像样的书房，名为闻海斋，估计沿海文化人的书房有不少都是类似的名字，杨长帆咳了一声，这才叩门。

这会儿老杨正看着杨长帆完全看不懂的书，儿子进来后也没放下，只问道：“怎么样？”

“挺好。”

“先喝口茶吧。”

老杨皱了下眉头，把茶壶往前推了推，“又是酒味又是腥味。”

“没办法，得应酬。”

杨长帆谢过父亲，自己倒了杯茶解口干。

“跟他们有什么可应酬的。”

老杨依旧不满，“都是吃人不吐骨头的兵痞。”

“跟父亲直说，我寻思着做点产业，要千户帮忙。”

“他能帮什么？”

“海田。”

“……”

老杨顿了顿，突然起身在书架上一通翻找，终于取出了一本，放到杨长帆面前。

杨长帆定睛一看，勉强能懂，口中嘟囔出了书名：“《王祯农书》。”

“你把这个学透了，再搞什么海田也不迟。”

老杨哼了一声，“你把世间的事想得太简单了，别说种海，给你块田你都种不活。”

“父亲教训的是，我拿走看了。”

杨长帆无意理论，拿起书就要开溜。

“去吧，你读透了，我考过你，再出门。”

老杨摆了摆手，也打算结束谈话。

哎呀尼玛。

杨长帆赶紧打开出随便找了一页，随便望向一行，看了半天大概是这么些字——

因物制器用靡他，田夫已见伐长柯。

一勾偃月镰新磨，置之叉头行两鐹。

不仅无法理解，而且不全认识，能看成这样已经是极限了。

看着杨长帆费解的表情，老杨这才想起来：“对了，你还不识字，先从识字开始。”

于是他又起身，这次找了一沓书出来，一起堆给杨长帆：“天底下就数你脑子快，也不必找先生了，自学即可，不懂的地方来问我。”

杨长帆看着这些可怕的教材，头一次感觉汉语拼音和简体字是多么美妙的东西。